Video captions
Captions make your profile videos usable with the sound off and by supporters who are deaf or hard of hearing. This is how to add them.
Last reviewed
Which videos can have captions
Captions are for the videos shown in the videos section of your charity profile. There is a limit on how many videos a charity profile can show. A video can be captioned once it is shown on your profile and has finished processing.
Videos linked from YouTube or Vimeo inside an update are not captioned here; those services handle their own captions (updates guide (opens in a new tab)).
Generating captions
Press Generate captions beside a video. The speech is transcribed on our own servers, not by an outside service, and the spoken language is detected automatically. Generating captions is not charged for.
Nothing goes public on its own
A new caption track stays private until someone on your team approves it. When the track is ready, a review card appears beside the video, and your team approves it to publish it or rejects it to discard it.
What each status means
- No captions yet: nothing has been generated
- Queued for transcription: waiting its turn
- Transcribing: the speech is being turned into text
- Ready for review, not shown publicly yet: the track exists and is waiting for your team’s decision
- Captions shown on your profile: published and visible to everyone
- Transcription failed: no track could be made
When many videos are being transcribed at once, or a daily transcription limit has been reached, a request can be turned away as busy. Try again later.
Approving, rejecting and removing
- Approve publishes the captions: they show the captions to everyone who watches the video on your public profile, signed in or not
- Reject discards a track that is ready for review. The button then reads Review captions again, which brings the track back for another look
- Remove captions takes published captions off your profile later, after you confirm. You can publish them again afterwards
The caption text cannot be edited in the portal. If a track has mistakes, reject or remove it rather than approving it.
Who can caption
Editors, administrators and owners can generate, approve, reject and remove captions. Viewers do not see these controls, and our servers refuse the actions for them too.
Can’t find what you’re looking for?
Our support team is here to help. Contact us and we’ll get back to you as soon as possible.
Contact us
